《舌尖上的中国》双脚回归大地
双脚回归大地
田野调查是他们成功的“独门绝技”,“做豆腐的、挖藕的、采松茸的那些人,根本不知道微博是什么。真实的世界没那么喧嚣,而是默默存在着,你只有走近,才能看见。”
任长箴是这部纪录片的执行总导演,2011年春节前后,她接到了陈晓卿的一个电话:“我们打算拍一个关于美食的片子,7集。”
接到电话之后,任长箴就开始琢磨。恰好这时,她发现了一本意大利人卡尔洛·佩特里尼写的《慢食运动》。在这本书里,美食学被划分为12个层次,这让任长箴深受启发,并对纪录片的框架有了自己的想法。最开始,任长箴只是分集导演,后来因为在讨论中她提出了对这部片子分集方式的想法,于是她被任命为整部片子的执行总导演。
导演班子组建起来之后,第一件事,就是找到中国烹饪协会,请教关于烹饪的学问。虽然总导演陈晓卿和顾问沈宏非都是美食家,但真正下到田间地头去拍摄的摄像师和编导们,几乎都不会做饭,有的甚至连方便面都煮不好。
导演组让烹饪协会帮忙找来了全国各大菜系的名厨,然后在烹饪协会开了整整3天的研讨会。工作人员告诉任长箴,开会的那几天,整个房间都是“蓬荜生辉”的。任长箴不解,工作人员就咂着嘴说:“你们可能不认识,来的这些都是大腕儿,是各个菜系的翘楚啊。”
面对这些烹饪界的大腕儿,导演们提的问题却非常外行,比如他们问钓鱼台国宾馆的行政总厨:“国宴吃什么?”行政总厨回答:“国宴在某种意义上已经不好吃了,因为国宴必须很精致,所以味道主要是淡。”虽然整部《舌尖上的中国》里没有提到国宴,但任长箴觉得,要拍好片子,必须有这些知识储备,“这些内容我们用不上,但必须要知道,心里才有底”。
烹饪协会的研讨会结束之后,专门的前期调研人员开始深入乡间,进行田野调查,挖掘人物和故事。“8个导演里,2个来自农业频道,有10年的农村采访经验,4个来自原来的《人物》栏目,对捕捉人的思想、表现人物故事最有办法。”她说。
任长箴说,田野调查是他们成功的“独门绝技”,整个导演组都双脚回归大地,才是这部纪录片成功的诀窍。“做豆腐的、挖藕的、采松茸的那些人,根本不知道微博是什么。真实的世界没那么喧嚣,而是默默存在着,你只有走近,才能看见。”
一年多的时间里,摄制组踏遍中国的山山水水,辗转全国60个地方拍摄,从繁华的东南沿海大都市到边远的大山深处,在田间地头,在湖滩,在海底,拍下了一道道美味食材,记录了一个个触动人心的故事。
张铭欢是第4集《时间的味道》编导,在香港大澳,他本来是去拍摄咸鱼腌制的,偶遇那位做传统虾酱的老奶奶,“我看她的作坊里挂了满墙的照片,她讲方言,说着说着就哭了。找了当地人做翻译,才明白她说照片上的男人是自己的老伴,两人做了一辈子的虾酱,现在老伴去世了……”
因为特别强调要拍出令人垂涎欲滴的视觉效果,除了使用常规的高清摄像机外,《舌尖上的中国》还首次使用了今年刚刚投放市场的SONYF3高清拍摄机,拍摄了大量的浅景深镜头,以从微观的角度更好地展示中华美食。
摄影师谢卓良至今还记得在扬州拍摄文思豆腐时的情景:“当时负责做这道菜的师傅说,切豆腐要屏气凝神、一气呵成,我也跟着憋着一口气。从切片到切丝,直到细如毛发的豆腐丝被放入清水中润开,这真是云雾般的形态,就是一幅碗中的中国山水画。”
唯美、精致的画面结合娓娓道来的旁白,让观众产生了前所未有的现场同步感,真实到可以看见面团在一点点膨胀、闻到米酒飘出来的阵阵甜香、听见小笼包在蒸笼里滋滋作响。
第5集《厨房的秘密》的解说词,就出自这一集的编导刘艺乐之手,“在推翻好几个版本后,我们在解说词上做了很多减法,拿掉了原来华丽的词藻,尽量朴素地娓娓道来。”刘艺乐说,“在扬州的部分我们一共拍了6天,这其中,我们自己有很多实际的感知,但纪录片不是宣教片,所以我们只还原本来的精妙,解说词尽量朴素。”